21 DE MARZO: DÍA INTERNACIONAL DE LA POESÍA

 

Anna Ajmátova en la gélida madrugada rusa. La cola inacabable como la espera. Un ser querido prisionero la aguarda: ¿estará aún vivo?, ¿hay esperanza? La reconoce una mujer; casi al oído: “¿Usted puede escribir toda esta infamia?”. La poeta sabe cuál es la responsabilidad del poema: “De madrugada vinieron a buscarte...”

Emily Dickinson: entre los prejuicios provincianos y la tradición demoledora está su imaginación, más allá de la historia. En el exilio, una poeta de la Generación del 27 la traduce en México: “...es hora de alisarse el cabello / y de preparar la sonrisa...”

 

Safo: ¿por qué nacer niña impide ser feliz entre las palabras que trenzan jardines? Cantemos al mundo, cantemos el mundo, démosle nombre a lo que no se nombra... Hasta que la palabra de las amigas... Las mujeres se bañan juntas y entonan cantos de amor... Hace poco la Aurora de dorada sandalia...

 

De muchas, no queda el nombre por el que fueron conocidas, pero están sus cantos que salvan, que curan, que pregonan placeres y tristezas en el tiempo... Escribían para que las amigas lo escucharan. También para que el aire llevara sus secretos, sus dolores, sus sueños hasta la eternidad. Abramos las ventanas, con cuidado: ese es el gesto: el poema no avasalla, el poema acoge, el poema invita, el poema denuncia, el poema celebra, el poema vuela y surca la historia: “Si la noche es escura / y tan corto es el camino, / ¿cómo no venís, amigo?”

Dedicándose versos las unas a las otras. Poema, ¿de verdad botella arrojada al mar? Se escapan las palabras y, libres, fraguan mundos para ser compartidos, destruyen mundos destructores. Creemos la vida que espera en las palabras poéticas, esas que deben ser dichas en voz alta: “Años, no me habéis traicionado / con un golpe en la nuca. / Este cabello gris es victoria / de fuerzas inmortales”. (Era Marina Tsvietaieva).

 

En Oriente, inventaban códigos secretos para poder expresar su alma. Poema: código secreto donde caben todas las almas. Salvo las almas de los cobardes, ya se ha dicho aquí.

 

La Poesía no es hombre o mujer, pero sí es hombre o mujer quien recibe y gesta el poema, quien lo alumbra. El poema es esa lámpara de aceite sobre las aguas de un río (homenaje a Chantal Maillard), y lo posible lo es cuando la palabra poética lo nombra (homenaje a Olvido García Valdés).

 

El 21 de marzo, Día Internacional de la Poesía, la sede central del Instituto Cervantes, en Madrid, será el espacio que los versos han elegido para el rito en esta edición del Festival “Ellas Crean”: durante toda la mañana, quien así lo desee podrá leer o escuchar poemas escritos por mujeres. Para que los versos de las mujeres sigan acompañando, con el convencimiento y la experiencia de muchos siglos trabajando juntas, ese camino cada vez más amplio hacia la matria de la igualdad. Porque, como en el poema de Tanella Boni: “Tus manos alumbran la vida, / Tus manos matan la muerte...”

 

Por las que legaron su tarea al porvenir. Por las que habremos de recibir en el porvenir.

 

Marifé Santiago Bolaños